Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

mlkDigital LTD
Archiepiskopou Makariou III, 59
MOUYIAS TOWER, 3rd floor, Flat/Office 301
6017 Larnaca
Zypern
VAT-ID: CY10432792V · Reg. No.: HE432792

E-Mail: andreas@mlk-digital.com
Ansprechpartner für den Datenschutz: Andreas Malkow

2. Kurzfassung

Diese Website dient der Information über Wein, Regionen, Weingüter und Produkt-Kaufratgeber. Wir setzen keine Tracking-Cookies ein, analysieren Ihr Besuchsverhalten nicht mit Drittanbieter-Tools und geben keine Personen­daten zu Werbezwecken weiter. Es ist kein Nutzerkonto erforderlich, um die Inhalte zu lesen.

3. Server-Logdateien

Beim Aufruf einer Seite werden vom Webserver automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Betrieb). Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu persönlichen Profilen findet nicht statt. Die Speicherung erfolgt kurzfristig; danach werden die Einträge gelöscht.

4. Hosting und Speicherung

Die Website wird bei einem Hosting- und Datenbankdienstleister betrieben, der die Inhalte und die für die Auslieferung notwendigen Daten in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Mit dem Anbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Kartendarstellung (Mapbox)

Auf den Seiten des Winzerverzeichnisses und auf Weingut-Detailseiten werden Karten der Mapbox Inc., 11 New Montgomery Street, San Francisco, CA, USA, geladen, damit Sie Weingüter auf einer Karte sehen können. Beim Aufruf dieser Seiten wird Ihre IP-Adresse an Mapbox übertragen, um die Kartenausschnitte auszuliefern. Mapbox ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Karten werden nur auf den genannten Seiten geladen; auf allen übrigen Seiten erfolgt keine Verbindung zu Mapbox.

Der Button „Route in Google Maps“ ist ein einfacher Link: Erst wenn Sie klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet und es werden Daten an Google Ireland Limited übertragen.

6. Schriftarten

Diese Website lädt Schriftarten (Playfair Display und Inter) von Google Fonts, bereitgestellt von Google Ireland Limited, um Texte einheitlich darzustellen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Es werden keine Google-Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer konsistenten Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Links zu Amazon

Beiträge enthalten Links zu Amazon. Diese Links sind mit einem Kennzeichen versehen, das uns als Vermittler ausweist. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie zu Amazon weitergeleitet; dabei werden Daten an die Amazon-Unternehmen übertragen. Wir selbst speichern nicht, welche Produktlinks Sie aufgerufen haben.

8. Konto im Verwaltungsbereich

Der geschützte Verwaltungsbereich unter /admin/ ist ausschließlich für den Betreiber bestimmt. Wenn dort ein Konto angelegt wird, speichern wir die angegebene E-Mail-Adresse, einen kryptografischen Passwort-Hash, den Bestätigungsstatus des Postfachs sowie den Zeitpunkt der Anlage. Der Anmeldestatus wird als Sitzungs-Token im lokalen Speicher Ihres Browsers (nicht als Cookie) abgelegt und läuft nach einer begrenzten Frist automatisch ab. Einmal angelegte Konten bleiben gespeichert, bis sie auf Anfrage gelöscht werden.

9. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Soweit Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an andreas@mlk-digital.com.

11. Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde in Zypern: Personal Data Protection Office (PDPO), Iasonou 1, 1082 Nikosia, Zypern. Wenn Sie sich in Deutschland aufhalten, können Sie sich alternativ an die für Ihren Wohnort zuständige Landesdatenschutzbehörde wenden.

12. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Stand: Oktober 2026